Reforçando sua importância para quebrar barreiras para a Pessoa com deficiência (PcD) auditiva, no dia 26 de julho é celebrado o Dia Nacional do Intérprete de libras. A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) torna possível a comunicação através de sinais, expressões faciais e corporais. Ela é reconhecida como meio legal de comunicação e expressão desde 24 de abril de 2002, através da Lei nº 10.436. Desde então, muitos avanços surgiram para as pessoas com deficiência auditiva, que passaram a se expressar de maneira mais fácil e democrática.
Cada vez mais presente em nosso dia a dia, a libras deve fazer parte de uma sociedade mais inclusiva e responsável, que oferece direitos iguais a todos. Um exemplo de empresa que tem a responsabilidade social como um importante pilar é o Supermercados Mundial. A rede carioca, que possui 20 lojas no Estado do Rio de Janeiro, possui mais de 400 funcionários PcDs, sendo referência em empregabilidade, diversidade e inclusão. A rede possui ainda colaboradores treinados para atender clientes PcDs, auxiliando-os durante todo o processo de compra.
Uma das iniciativas do supermercado é o coral de funcionários surdos, composto por colaboradores que possuem deficiência auditiva e se uniram para uma maior integração e para ultrapassar a barreira comunicacional. O grupo emociona através da interpretação da música apresentada em libras, que mostram como o sentimento é universal. O coral já se apresentou em grandes eventos do Mundial, como
inauguração de lojas e homenagens.
Afinal, 26 de julho é o Dia do Tradutor Intérprete de Libras?
Sim e não! Mas como assim?!! Você já deve ter visto na internet e até mesmo na televisão as pessoas celebrando o 26 de julho como sendo o Dia do Tradutor/Intérprete de Libras. Só que existe uma certa confusão acerca da data que merece ser esclarecida.
Sim, de fato o 26 de julho é entendido por muitos como o Dia do Tradutor/ Intérprete da Língua Brasileira de Sinais.
Acontece que essa data foi bastante disseminada a partir de um projeto de lei que institui o Dia Estadual do Tradutor/Intérprete da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), em Santa Catarina.
Entretanto, a data é celebrada informalmente em todo o Brasil.
A própria Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-Intérpretes de Língua de Sinais (Febrapils) publicou um post em seu site fazendo um esclarecimento.
A data oficial no calendário de quem trabalha com a Libras é 30 de setembro, Dia de São Jerônimo. Foi ele o responsável por traduzir a Bíblia do hebraico para os idiomas latim e grego.
Mas afinal de contas, devemos celebrar o dia 26 de julho?
Com certeza!
Embora não seja uma data oficial no calendário nacional, o 26 de julho é muito importante, sobretudo por trazer à tona a relevância do Tradutor Intérprete de Libras para a sociedade brasileira.
A população surda equivale a cerca de 5% da população brasileira, o que representa mais de 10 milhões de pessoas.
Por isso, políticas inclusivas se fazem cada vez mais necessárias.
Quando uma data alusiva à Língua Brasileira de Sinais – ainda mais comemorativa, ganha destaque no noticiário e redes sociais, temos que comemorar também. Afinal de contas, é a mensagem da Libras se espalhando.
Independente se é no dia 26 de julho ou 30 de setembro.
Fonte: https://unintese.com.br/blog/dia-tradutor-interprete-libras
