Os 5 parâmetros da Libras: quais são eles e sua importância

* Por Ana Sofia Gala

Se você chegou aqui é porque já sabe que a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é a língua natural de grande parte da população surda no Brasil. Sendo assim, ela é a responsável por proporcionar uma forma rica e super eficaz de expressão linguística, além de ser um grande pilar cultural da comunidade surda!

Aprender Libras é uma ótima maneira de transformar sua vida pessoal e profissional, mas para compreender bem o idioma e produzir sinais corretamente em Libras, é fundamental entender sobre os seus cinco parâmetros. Eles constituem a base da estrutura da língua e permitem sua compreensão e fluência.

Quer saber mais sobre quais são eles e sua importância para uma comunicação inclusiva e eficaz? Então vamos nessa!

O que são parâmetros da Libras?

Antes de te explicar o que eles são exatamente, é bom entendermos um pouco do contexto ao redor dos parâmetros das Línguas de Sinais.

Em 1960, William Stokoe, que é considerado o pai dos estudos linguísticos da Língua de Sinais, observou através de gravações de vídeos que a sinalização utilizada entre as pessoas surdas da universidade onde trabalhava eram diferentes dos sinais que ele usava em suas aulas.

Foi assim que Stokoe percebeu que a Língua de Sinais possuía uma estrutura gramatical própria. A partir daí, ele começou a pesquisar e estudar mais profundamente os sinais usados nos Estados Unidos, resultando no reconhecimento linguístico das Línguas de Sinais no mundo todo. Muito legal, não é mesmo?

De acordo com essas e muitas outras pesquisas feitas ao longo dos anos, a Língua de Sinais contém alguns parâmetros que devem ser seguidos. Podemos compará-los aos fonemas e morfemas das línguas escritas. Eles são as características físicas dos sinais que contribuem para a sua formação e compreensão. Ou seja, para que um sinal esteja certo e seja produzido de maneira correta, todos os parâmetros precisam estar presentes.

Quais são os parâmetros da Libras?

Apesar de pequenas variações, todas as Línguas de Sinais têm os mesmos 5 parâmetros: configuração de mão, ponto de articulação, movimento, orientação da palma e componentes não manuais. Cada um deles desempenha um papel específico na transmissão da mensagem em Libras e é essencial para a sua compreensão.

Conheça mais sobre cada um deles a seguir!

Configuração das mãos (CM)

A configuração das mãos, como você já deve imaginar, refere-se à forma e posição de uma ou duas mãos ao realizar um sinal em Libras. Por exemplo, a configuração de mão pode ser aberta, fechada, ou uma combinação de ambas. Para pessoas destras, a mão dominante será direita, enquanto para pessoas canhotas, será a mão esquerda.

Esse parâmetro é bastante importante para que seja possível diferenciar significados entre sinais parecidos. Por exemplo, os sinais “cachorro” e “gato” têm configurações de mão diferentes.

Gif da Maya do lado esquerdo sinalizando a palavra "gato" em Libras e do Hugo do lado direito sinalizando a palavra "cachorro" em Libras

Ponto de articulação (PA)

O ponto de articulação é o local do corpo onde ocorre o contato das mãos ou outros elementos do sinal. Em outras palavras, onde o sinal é produzido. Ah, o ponto de articulação também pode ser um espaço neutro, então o local onde a mão principal apresenta o sinal pode ser fora do corpo, em frente, aos lados ou onde ela se aproxima ou toca.

Você sabia que esse parâmetro pode alterar completamente o significado de um sinal? Por exemplo, o sinal “comer” pode ser feito em diferentes pontos de articulação para indicar diferentes alimentos ou formas de comer.

Gif da Maya do lado esquerdo sinalizando a palavra "fome" em Libras e do Hugo do lado direito sinalizando a palavra "comer" em Libras.

Movimento (MO)

Sinais podem possuir movimento, sendo ele em qualquer sentido. Isso se refere à como as mãos ou outros elementos do sinal se movem no espaço. Esse parâmetro indica a direção, velocidade e repetição de um sinal, o que pode influenciar significativamente o seu significado e afetar o contexto no qual está sendo usado. Talvez seja o mais complexo e variado de todos os parâmetros.

Por exemplo, o sinal “andar” tem um movimento para frente, enquanto o sinal “correr” tem um movimento mais rápido e energético.

Gif da Maya do lado esquerdo sinalizando a palavra "correr" em Libras e do Hugo do lado direito sinalizando a palavra "andar" em Libras.

Orientação ou direção da palma da mão (OR)

A orientação da palma das mãos determina o sentido em que ela é direcionada, assim como o ponto de referência ou a relação espacial entre os elementos do sinal. Existem 6 tipos de orientação: para cima, para baixo, para frente, para esquerda, para a direita e no corpo.

Para te ajudar a entender, a palma das mãos pode estar voltada para frente para indicar algo que está acontecendo no presente, ou para trás para indicar algo que aconteceu no passado.

Gif da Maya do lado esquerdo sinalizando a palavra "trabalhei ontem" e do Hugo do lado direito sinalizando a palavra "trabalho hoje".

Componentes não manuais (CNM)

Existem componentes não manuais que complementam a configuração dos sinais e que são fundamentais para bem definir a mensagem e para dar entonação. As expressões faciais, a linguagem corporal, movimento da cabeça e olhares são alguns exemplos que possibilitam expressar emoção, entonação e dão sentido a um contexto.

Ações como sorrir, franzir a testa e levantar as sobrancelhas podem alterar completamente o significado de um sinal. Da mesma forma, gestos corporais e postura podem complementar e enriquecer a mensagem transmitida em Libras.

Gif da Maya do lado esquerdo sinalizando a palavra "feliz" em Libras e do Hugo do lado direito sinalizando a palavra "nervoso" em Libras.

Como você pode perceber, o parâmetro de componente não manual do sinal “feliz” é o semblante de alegria no rosto. Por outro lado, no sinal “nervoso” o semblante é de raiva, cara feia e estresse.

Imagine por um momento o que aconteceria com o contexto desse sinal se os semblantes fossem trocados. Esta é a grande importância do parâmetro de componente não manual!

Qual é a importância dos 5 parâmetros na Libras?

Como você já deve ter percebido, a compreensão e o uso adequado dos cinco parâmetros da Libras são essenciais para uma comunicação eficaz e inclusiva com as pessoas surdas. Cada parâmetro contribui para a precisão dos sinais em Libras, permitindo uma comunicação mais fluida e expressiva.

Além disso, a atenção aos detalhes dos parâmetros demonstra respeito e consideração pela cultura surda e pela Língua de Sinais!

Conclusão

Assim como toda língua, a Libras possui sua própria gramática e suas próprias características linguísticas, fundamentais para que a língua possa ser compreendida e reproduzida.

É importante conhecer quais são os seus parâmetros para que eles sejam usados de maneira correta, promovendo uma comunicação mais eficaz e inclusiva com a comunidade surda!

Investir tempo e esforço no estudo e prática dos parâmetros da Libras é essencial para quebrar as barreiras de comunicação entre pessoas surdas e ouvintes, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva e acessível para todo mundo.

Quer começar a aprender Libras agora mesmo? Então baixe o Hand Talk App e aproveite para conhecer mais sobre os sinais de graça!