Curso busca ampliar as perspectivas sobre acessibilidade criativa e estética; inscrições vão até 8 de outubro
Programa pioneiro entre os museus brasileiros, o Igual Diferente, do Educativo do Museu de Arte Moderna de São Paulo, oferece entre os dias 14 de outubro e 6 de novembro o curso gratuito Transcriar o acesso: Pesquisas e práticas criativas para acessibilidade, com Janela Produtora.
O curso, online e com certificado no final, oferece intérpretes de libras e pretende ampliar as perspectivas sobre acessibilidade criativa e estética. Ao longo de 8 encontros sob coordenação de Anne Magalhães, serão abordados assuntos do campo da acessibilidade com professoras(es), artistas, pesquisadores(as) do acesso a da arte com e sem deficiências.
As inscrições vão de 29 de setembro a 8 de outubro e podem ser feitas por meio deste formulário por qualquer pessoa interessada em vivenciar a arte na teoria e na prática, independentemente de suas condições físicas, sociais ou psíquicas.
Como forma de construir um ambiente ainda mais diverso e inclusivo, pessoas negras, indígenas, transgêneras, idosas e/ou com deficiência ou com perfil de baixa renda (renda familiar igual ou inferior a dois salários mínimos) terão prioridade nas vagas. O processo de seleção é feito por um critério de avaliação socioeconômico e as pessoas selecionadas serão contatadas pela equipe do MAM para confirmação da participação.
A acessibilidade e a inclusão não são temas recentes para o Museu de Arte Moderna de São Paulo. O MAM foi pioneiro entre os museus brasileiros ao implementar uma programação contínua voltada a públicos que, por muito tempo, estiveram à margem do circuito cultural.
O Igual Diferente, programa de cursos gratuitos e de longa duração criado em 1998 dentro do MAM Educativo, culminou na criação da área de acessibilidade dentro do MAM, que atuando de forma transversal nas ações do museu, procura garantir um espaço sem barreiras, sejam elas físicas, sensoriais, intelectuais ou simbólicas.
Desde sua criação, o programa tem um propósito que vai além de incluir pessoas com deficiência física, cognitiva ou sensorial nas atividades e na rotina do museu. Seu objetivo é também estreitar a relação do próprio MAM — enquanto instituição e por meio de seus funcionários, alunos e visitantes — com a riqueza das diversidades humanas. “A existência do Igual Diferente no MAM gera significativos aprendizados e impactos em diversas instâncias: nos alunos, nos professores, na equipe, em seus visitantes”, destaca Mirela Estelles, coordenadora do MAM Educativo.
Ao longo de seus 27 anos, o Igual Diferente já foi reconhecido em diversas premiações, como Prêmio Microprojetos Ibram (2013), Guia de acessibilidade cultural (2012), Prêmio Ibero-americano de Educação em Museus, organizado pelo Ibermuseus (2011), Prêmio Cultura e Saúde (2010 e 2008), Prêmio Loucas pela Diversidade (2009), primeiro lugar no Prêmio Darcy Ribeiro (2009), V Prêmio Arthur Bispo do Rosário (2009), Prêmio Ludicidade (2008) e Prêmio de Inclusão Social (2005).
Serviço:
TRANSCRIAR O ACESSO: PESQUISAS E PRÁTICAS CRIATIVAS PARA ACESSIBILIDADE, com Janela Produtora
Datas: 14, 16, 21, 23, 28 e 30 de outubro e 4 e 6 de novembro de 2025
Terças e quintas-feiras
Horário: das 19h às 21h
Duração: 8 encontros
Gratuito
Inscrições de 29 de setembro a 8 de outubro neste formulário.
Sobre o curso:
O curso aborda a metodologia da transcriação, amplamente pesquisada por artistas-tradutores, como fio de condução para a criação de recursos de acessibilidade que possibilitem experiências estéticas, e valorize as múltiplas possibilidades de fruição e a sensorialidade. Com coordenação de Anne Magalhães, as aulas, conduzidas por uma equipe diversa de professores/artistas/pesquisadores do acesso e da arte, com e sem deficiências, visam colaborar em diferentes questões do acesso, além de ampliar as perspectivas dos alunos sobre o assunto com olhares diversos em acessibilidade criativa e estética. Momentos de tira-dúvidas estarão em todas as aulas, de maneira a colaborar com a construção das produções dos participantes.
Sobre as professoras e os professores:
Anne Magalhães é artista transdisciplinar, pesquisadora e tradutora. Constrói acesso em espaços de arte e cultura, como Instituto Tomie Ohtake, MAM-SP, MAC USP, Sesc-SP e IMS-SP. Fundadora da Janela Produtora Cultural. Produz e dirige videoperformances em Libras. Participou de exposições de arte e mostras de videoarte como Ssa Mapping e Cine Esquema Novo. Codirigiu, coproduziu, coescreveu e estrelou o curta De Passagem (2025).
Bruno Ramos é ator, educador, dançarino e poeta. Surdo ativista, luta pelo acesso e protagonismo de pessoas com deficiências em espaços de arte e cultura. É educador no CCBB-SP, tendo passado pelos educativos da Bienal de São Paulo e do Museu Judaico de São Paulo. Realiza consultorias de acessibilidade para instituições de arte e cultura como o Sesc-SP, Itaú Cultural, IMS-SP e outros.
Camila Alves, mulher cega, humana de PIX, seu cão-guia. Doutora em psicologia social, atua como consultora, palestrante e psicóloga clínica, especializada em Terapia Corporal Reichiana. Cofundadora do Nexo Psicoterapia, espaço de atendimento e formação na área da psicologia. Autora do livro “E se experimentássemos mais? Contribuições não técnicas de acessibilidade em espaços culturais”. Realiza ações de sensibilização e letramento anticapacitista em espaços cuturais e empresariais.
Karen Montija é Educadora e produtora cultural. Mestre em acessibilidade estética pela ECA (USP), Artista Visual – Instalação pelo IA (UNESP) e Fotógrafa pelo Senac. Coordenadora-geral do CCBB Educativo – Arte e Cultura de São Paulo. Consultora de acessibilidade em instituições como CCBB-SP, Sesc-SP, Sesc-RJ, MAM-SP e MuB3. Pesquisa e cria objetos mediadores, audiodescrições, ambientes interativos, instalações multissensoriais e ações interdisciplinares para públicos com e sem deficiências em espaços de arte e cultura.
Lara Souto é consultora em acessibilidade, audiodescrição e educação inclusiva. Mestre em Letras pela USP, bacharel em Letras com Licenciatura em Inglês/Portugês e Pedagogia. Especialista em linguagens da arte, inclusão e gestão das diferenças. Foi coordenadora de desenvolvimento de programas da Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência. Atualmente cursa especialização em audiodescrição, é professora na rede municipal de São Paulo e consultora de audiodescrição da TV Cultura.
Tito Motta é artista, produtor audiovisual e audiodescritor. Engenheiro eletricista pela Unicamp e Mestre em Computação Gráfica pela PUC-Rio. Comunicador digital atuante nos múltiplos formatos e plataformas digitais. Junto à Janela Produtora, constrói acesso em espaços de arte e cultura como Sesc Pompeia, Instituto Tomie Ohtake, IMS-SP e MAM-SP. Codirigiu, coproduziu, coescreveu e editou o curta De Passagem (2025).
Serviço:
Curso de outubro do programa Igual Diferente, do MAM Educativo
Inscrições disponíveis pelo site mam.org.br/igual-diferente
Dúvidas: igualdiferente@mam.org.br | WhatsApp: 11 99850-3213
Mais informações:
MAM São Paulo
Crédito/Imagem: Transcriar o acesso: Pesquisas e práticas criativas para acessibilidade. Foto: Lusaneyes